Jon Eritz Gonzalez (1993)

Hauxe da Jon Eritzekin dudan lehenengo gogorapena:

Lagunekin futbolean jolasean zebilen 5/6 urteko umea zen, eta halako batean, baloia joan zitzaien nigana. Nik hartu, eta bueltatzean ume horri euskaraz egin nion baita berak hizkuntza berean erantzun ere.

Pozik ikusten dut nola garai horretako umetxo hori futbolean eta euskararen alde jarraitzen duen tinko heldua izanik.

Este es el primer recuerdo que tengo de Jon Eritz:

Sería un niño de 5 ó 6 años que estaba jugando al fútbol con sus amigos, cuando en una de estas perdieron el balón en dirección a donde yo estaba. Lo cogí y se lo devolví, al tiempo que le decía algunas palabras en euskera correspondidas por su parte en el mismo idioma.

Pasa el tiempo y veo con alegría como ese niño convertido ya en adulto, continúa firme tanto en el fútbol como en nuestra lengua.